Así es, los White Stripes lanzarán su próximo sencillo bajo el nombre de Las Rayas Blancas (el nombre del grupo traducido en español) debido nada más y nada menos a que han tenido la gran puntada (a mí se me hace un detallazo muy original) de cantar en español el tema “Conquista”, descrito como “un vertiginoso tema de nouveau flamenco que culmina en una violenta batalla musical entre el trompetista mexicano Régulo Aldama y Jack White en su solo más veloz”. Si la descripción per se del tema ya tiene bastante sabor latino, imagínense lo que será escuchar a Jack White cantar en español… ¿será que ha perfeccionado su dominio del idioma desde “Icky Thump”?
El sencillo, disponible a partir del 19 de febrero en disco compacto y vinilo, contará con una versión acústica y con mariachi de “Conquest”, así como con el video del tema original pero en español también.
En temas menos agradables sobre Las Rayas Blancas, una presentadora de radio canadiense ha demandado a la banda debido al uso no autorizado de un brevísimo clip de audio de su programa. Dicho clip es parte de la introducción del tema “Jumble, Jumble”, incluido en el ya añejo De Stijl del 2000. ¿Es que esta mujer no se había dado cuenta antes? Mmm… me late que hay algo turbio por aquí, y no sería raro: la demanda es por 70 mil dólares por violación de privacidad (???), además de que la presentadora desea impedir la producción y distribución de más copias del disco (?????). Les digo que suena turbio.
muy buena puntada… Que la canta para los que nos ha gustado, porque a los anglosajones en general no les gustó; obvio no están familiarizados con ese sonido
http://youtube.com/watch?v=tBSAWTuUv2c
Sí, ya había escuchado esta versión desde el otro día, esta bien chistosa.. me latió por lo cagada’
Pero no es algo nuevo ni original, más sin embargo no muchos gringos lo hacen.. se me hace que surgió esto con la relación que tiene el señor Jack White con Beck, ya que se unió a el con el EP de Conquest’ pus’ ya de una vez hecharse la versión en español, tal como lo hace Beck con la rola Jack-Ass y la versióna mariachi en español llamandola Burro.
A mi seriamente los White Stripes me parecen un asco. Se las quieren dar de “creativos”, “revolucionarios” pero la verdad son pauperrimos musicalmente hablando.
Buenisima la rola: Conquest…la pueden bajar en el mblog.com.mx
^^ goooool
la verdad a mi me gustó mucho Conquest, y el video también. A ver como esta esto que si se escucha medio chistoso
“Atrevete a escucharla si puedes” dice una locutora de radio3 (radio de musicas alternativas y diferentes,tambien stream en internet)la cual nos pone todas las mañanas Pues por aki por españa nos echamos unas risas guapas ssobre todo con la pronunciacion….
Que chido por los hemanos white que chido que se den ese tiempo