Es muy difícil que a estas alturas alguien no se haya enterado de que R.E.M ya no sigue en activo. Sin embargo, eso no significa que la banda no siga dando de qué hablar. Ha aparecido en YouTube una grabación en directo de una versión que Michael Stipe y compañía interpretaron en 1984. Se trata nada más y nada menos que de una canción de ABBA.

Aunque la calidad no se acerca a la que podríamos haber apreciado en una versión de estudio, suena bastante bien teniendo en cuenta los años que debe tener la grabación. Se trata del tema “Does your mother know?”, uno de los hits más conocidos del grupo sueco. No tenemos los datos exactos de dónde ni cuando fue interpretada, pero intuimos que si fue en 1984 entonces debió ser parte del repertorio que R.E.M ofrecía en la gira de Reckoning, que pusieron a la venta en la primavera de aquel año.

En aquel entonces, el conjunto estadounidense destacaba como uno de los más importantes del rock independiente así que a muchos asistentes debió extrañarles que se atrevieran con una versión de uno de los iconos del pop mundial. Pero claro, no menos cierto es que R.E.M siempre mostró simpatía por el pop. ¿La escuchamos?

Con respecto a la original, hay menos cambios de lo que se podría esperar. La estructura es calcada y los patrones se mantienen fieles, siendo la supresión de los teclados y del lado electrónico de ABBA las principales aportaciones del grupo. Así, obtenemos una versión más de banda de rock que de pop, y con la esencia característica de R.E.M.

Por cierto, por las palabras de Stipe hacia el público parece que varios asistentes se subieron al escenario para bailar la canción. Incluso sabemos que se llamaban Sean and Mary. Da la sensación de que gustó bastante esta versión. ¿Qué os ha parecido a vosotros?