Así es, los White Stripes lanzarán su próximo sencillo bajo el nombre de Las Rayas Blancas (el nombre del grupo traducido en español) debido nada más y nada menos a que han tenido la gran puntada (a mí se me hace un detallazo muy original) de cantar en español el tema “Conquista”, descrito como “un vertiginoso tema de nouveau flamenco que culmina en una violenta batalla musical entre el trompetista mexicano Régulo Aldama y Jack White en su solo más veloz”. Si la descripción per se del tema ya tiene bastante sabor latino, imagínense lo que será escuchar a Jack White cantar en español… ¿será que ha perfeccionado su dominio del idioma desde “Icky Thump”?
El sencillo, disponible a partir del 19 de febrero en disco compacto y vinilo, contará con una versión acústica y con mariachi de “Conquest”, así como con el video del tema original pero en español también.
En temas menos agradables sobre Las Rayas Blancas, una presentadora de radio canadiense ha demandado a la banda debido al uso no autorizado de un brevísimo clip de audio de su programa. Dicho clip es parte de la introducción del tema “Jumble, Jumble”, incluido en el ya añejo De Stijl del 2000. ¿Es que esta mujer no se había dado cuenta antes? Mmm… me late que hay algo turbio por aquí, y no sería raro: la demanda es por 70 mil dólares por violación de privacidad (???), además de que la presentadora desea impedir la producción y distribución de más copias del disco (?????). Les digo que suena turbio.
Enlace: The White Stripes Release Spanish Single
Como les comentamos hace algunas semanas, “Conquest” es el tercer sencillo del Icky Thump de los Stripes, quienes vuelven con un video bastante original y en el que Jack White presume su faceta de actor, tomándose muy en serio su papel de torero.
El sonido de “Conquest”—muy español y sobrio, claro, considerando que se trata de un tema de The White Stripes—queda plasmado a la perfección en el video, en el que los efectos deliberadamente “chafas” de película de bajo presupuesto (tipo documental de Jeremías Springfield en Los Simpson), le dan un toque cómico y divertido. Es bueno ver a los Stripes con una imagen menos seria de vez en cuando… ¡Olé!
El lunes comentamos que los White Stripes ya estaban de vuelta en los estudios después de cancelar el resto de sus presentaciones de este año debido al estado de salud de Meg, además de que no estaban solos, sino que estaban trabajando con un invitado especial anónimo. Y resulta ser que tal invitado es nada más y nada menos que el Güero Beck.
El próximo sencillo de Jack y Meg será “Conquest”, el tercero en desprenderse de su Icky Thump. El video ya está terminado, y así como “Icky Thump” abordó una temática muy mexicana, “Conquest” tendrá un sabor español, en donde Jack White la hará de torero—y se tomó su papel tan en serio que hasta recibió asesoría de un torero profesional.
“Conquest” se estrenará en MTV el 26 de noviembre y estará disponible en iTunes un día después, mientras que la edición física del sencillo estará a la venta el 18 de diciembre en EE.UU. y el 31 del mismo mes en el Reino Unido.
“Conquest” vendrá acompañado de tres temas nuevos, cada uno incluido en tres discos de vinilo de 7” en colores blanco (“It’s My Fault For Being Famous”), negro (“Honey, We Can’t Afford To Look This Cheap”) y rojo (“Cash Grab Complications On The Matter”), los tres co-producidos por nuestro Loser favorito, quien además presta su voz en “It’s My Fault For Being Famous”. El maxi single digital incluirá “Conquest” en su versión normal y otra acústica y con mariachi, además de los tres temas nuevos. ¡Ajúa!
Enlace: White Stripes Reveal New Single Details
